Monday 21 May 2012

ABC Pictures from the 70's

Vanhempieni talosta löytyy jatkuvasti kaikenlaista mielenkiintoista. Kuten nämä äitini (eläkkeellä oleva opettaja) piirtämät aakkoskuvat. Kuvia voisi pitää lastenhuoneen seinällä vaikka kehystettyinä. Alta löytyviä saa vapaasti käyttää, kunhan liittää mukaan tiedon, että alkuperäiset kuvat on piirtänyt Pirkko-A. Virtanen. Kuvia ei saa käyttää kaupalliseen tarkoitukseen ilman taiteilijan lupaa.

I always find something that interests me at my parents house. I found these ABC pictures yesterday. My mother (she is a teacher, now retired) painted the pictures in the 70's. They are so good, that you could hang them framed on the wall. :) They are for free use for your own private projects, but you are not allowed to use them for sale or resale or for the purpose of producing a document containing all or part of the copy.


 

Kuvat toimivat tietenkin ensisijaisesti suomenkielisinä, vaikka tarkemmin ajatellen myös ruotsin ja saksan kielissä on samanalkuiset aakkossanat.

Each letter matches a word in Finnish language, but they do have partly the matching letters in other languages like in German or in Swedish, too.


Tässä vielä "i" niin kuin "intiaani". Lisään aakkoskuvia vielä myöhemmin, kunhan ehdin skannata niitä ja retusoidakin täytyy vähän, sillä alkuperäiset kuvat on ajansaatossa hieman tahriutuneet.

Hier is "I" for an "Indian". I will add some more abc pictures in a couple of days.


No comments:

Post a Comment